QUIÉNES SOMOS
SOCIAL
CONTÁCTANOS
Abogado Internacionalista
©2024 Milena Laudani. Todos los derechos reservados
Avv.Ancylla Menezes
Competencias internacionales
PROCEDIMENTOS PARA AQUISIÇÃO DA CIDADANIA ITALIANA
La ciudadanía italiana es un estatus sobre la base del cual el sistema jurídico italiano reconoce la plenitud de los derechos civiles y políticos. La ciudadanía se adquiere automáticamente: por nacimiento de un padre italiano: esto se llama “ius sanguinis”, es decir, por descendencia directa de al menos uno de los padres que posee la ciudadanía italiana. Un niño es italiano si al menos uno de los padres es italiano; por nacimiento en territorio italiano: un niño nacido en Italia de padres desconocidos o apátridas o extranjeros pertenecientes a Estados cuya legislación no prevé la transmisión de la nacionalidad de los padres al niño nacido en el extranjero adquiere la ciudadanía italiana. Por adopción: un niño extranjero adoptado por un ciudadano italiano adquiere la ciudadanía italiana por derecho; por reconocimiento o declaración judicial de filiación: si un ciudadano italiano reconoce a un hijo menor después de su nacimiento, el niño adquiere automáticamente la ciudadanía italiana. Si alcanza la mayoría de edad, mantiene su nacionalidad, pero puede (dentro de un año del reconocimiento, de la declaración judicial o de la declaración de eficacia de la medida extranjera) declarar que elige la nacionalidad italiana; por adquisición o readquisición por parte de los padres: el hijo menor de una persona que adquiere o readquiere la nacionalidad italiana la adquiere directamente, siempre que viva permanente y efectivamente con ella. La ciudadanía también puede ser concedida si el extranjero ha prestado servicios eminentes a Italia, o si existe un interés excepcional del Estado. La ciudadanía también puede ser solicitada: por adquisición voluntaria: un extranjero o apátrida, dondequiera que haya nacido, cuyo padre o madre (o ascendiente en línea directa hasta el segundo grado) eran ciudadanos italianos por nacimiento, adquiere la ciudadanía italiana en presencia de ciertos requisitos (prestando servicio militar en las fuerzas armadas y declarando anticipadamente que desea adquirir la ciudadanía italiana; al asumir un empleo público en el Estado, incluso en el extranjero, y declarar que desea adquirir la ciudadanía italiana; o al residir legalmente en Italia durante dos años al cumplir 18 años de edad y declarar, dentro de un año después de alcanzar la mayoría de edad, que desea adquirir la ciudadanía italiana); por nacimiento en territorio italiano de padres extranjeros: Un niño nacido en Italia de padres extranjeros puede solicitar la nacionalidad italiana solo después de cumplir 18 años de edad, si ha residido en Italia de forma legal y continua hasta ese momento; por matrimonio o unión civil; por residencia (llamada “naturalización”)
Ciudadanía italiana Iure Sanguinis: cómo obtenerla
A obtenção da cidadania italiana ius sanguinis prevê que o descendente de um emigrante italiano, que não obteve cidadania estrangeira, pode, por sua vez, reivindicar o status de cidadão italiano. Esse princípio fundamental é regulamentado pela Lei nº 91 de 5 de fevereiro de 1992 e prevê, precisamente, que o filho de pais italianos pode ser reconhecido como cidadão italiano por nascimento. Esse caso, especialmente no passado, afetou muitos ancestrais de origem italiana nascidos em países de emigração antiga, como Canadá, Brasil, Argentina, Austrália etc.
O que é a cidadania italiana iure sanguinis e como obtê-la
Este es un procedimiento que permite a ciudadanos extranjeros descendientes de italianos obtener el estatus de ciudadanía italiana. El procedimiento es complejo, ya que implica no solo ciertos conocimientos jurídicos y técnicos, sino también plazos que no son tan cortos como se imagina. Para obtener la ciudadanía italiana de acuerdo con el principio del ius sanguinis, es necesario que los descendientes del antepasado italiano, incluido el propio interesado, nunca hayan perdido la ciudadanía italiana. La posesión del estatus también debe ser comprobada mediante la presentación de una serie de documentos ante las autoridades competentes. El hecho de que el niño esté o no presente en el territorio italiano sigue siendo irrelevante. Tras la transcripción del certificado de nacimiento a solicitud de los padres, de hecho, las formalidades se realizarán en el registro civil o en el aire, respectivamente si el niño reside en Italia o en el extranjero.
CAMINHOS
Una vez cumplidos los requisitos previos exigidos por la ley, la solicitud para obtener la ciudadanía italiana iure sanguinis puede presentarse eligiendo entre dos modalidades distintas, que requieren métodos y plazos diferentes. La primera solución, de naturaleza administrativa, consiste en la elaboración y presentación de una solicitud especial a la autoridad consular y al alcalde del municipio de residencia, respectivamente si el interesado reside en el extranjero o en territorio italiano. En este último caso, para obtener también el registro en el registro civil, no es indispensable adjuntar la autorización de residencia. De hecho, basta una declaración de presencia, según lo aclarado por la Circular del Ministerio del Interior n° 32, de 13 de junio de 2007. Otro procedimiento a seguir para la presentación de la solicitud es el judicial. Esta vez, es necesario presentar una apelación ante el Tribunal Civil de Roma con la asistencia de un abogado calificado en el caso de descendientes por línea materna que hayan nacido antes del 1 de enero de 1940. El mismo procedimiento también se aplica cuando varias solicitudes están pendientes en el Consulado competente para recibir la solicitud administrativa y esto provoca largas esperas para convocar a los descendientes. En este sentido, se puede pensar en el Consulado de São Paulo, que tarda 12 años en citar a los interesados.
Cronograma
Cuando se trata de obtener la ciudadanía iure sanguinis, los plazos desempeñan un papel decisivo, pues nunca son tan rápidos como se suele creer. En este punto, cabe destacar que el tiempo de espera puede variar mucho, dependiendo de cómo se presente la solicitud, es decir, si el derecho se reclama de forma administrativa o judicial. La ciudadanía iure sanguinis por medios administrativos también implica una espera mayor o menor, dependiendo de cómo se presente la solicitud. Cuando, por ejemplo, la acción se realiza personalmente en Italia, todo depende del municipio donde se presenta la solicitud. En esencia, la finalización del procedimiento depende del tiempo que el municipio tarda en recibir de los consulados competentes la escritura de no renuncia de la nacionalidad por parte de los descendientes del antepasado italiano. En el caso de la presentación de la solicitud en el extranjero, por otro lado, el plazo varía según el consulado. Como se mencionó anteriormente, cuando el proceso se realiza en el Consulado de São Paulo, se estima que no lleva menos de 12 años. En otros consulados brasileños, la espera también es muy larga, razón por la cual el interesado tiene todo el derecho de proceder judicialmente ante el Tribunal Civil de Roma, a fin de que su condición de ciudadano italiano sea reconocida directamente por el juez. Por eso siempre es preferible elegir la vía judicial para el reconocimiento de la ciudadanía por paternidad. En situaciones de este tipo, el tiempo de espera para obtener definitivamente la ciudadanía italiana iure sanguinis está, de cualquier manera, ligado a factores más o menos ponderables, incluso porque el juicio puede ocurrir en, como máximo, dos audiencias y el juez puede, posiblemente, fijar nuevas audiencias algunos meses después. Actualmente, el tiempo necesario para obtener la ciudadanía italiana iure sanguinis en los tribunales es de aproximadamente un año y medio, pero este período de tiempo siempre está afectado por diversas variables, como el juez designado y ciertas dinámicas procesales que no dependen directamente de las partes.
Ciudadanía por matrimonio o unión civil Art. 5
De acordo com o artigo 5 da Lei 91/1992, cidadãos estrangeiros casados ou unidos civilmente com cidadãos italianos podem solicitar a nacionalidade italiana. Eles devem estar casados ou unidos civilmente há pelo menos três anos (se residentes no exterior) ou dois anos (se residentes na Itália). Se houver filhos no casal, o tempo é reduzido pela metade (1 ano e meio para residentes no exterior ou 1 ano para residentes na Itália).
- Extrato da certidão de nascimento com todos os dados que indiquem a paternidade e a maternidade do requerente, e a respectiva tradução para o italiano;
certidões criminais do país de origem e de terceiros países de residência, e a respectiva tradução para o italiano;
atestado de conhecimento do idioma italiano;
Fotocópia da carteira de identidade italiana;
Fotocópia do passaporte;
Fotocópia da autorização/cartão de residência (para cidadãos de fora da UE) ou do certificado de residência (emitido pelo município de residência para cidadãos da UE);
Cópia original do pagamento da taxa de € 250,00;
Carimbo de receita de € 16,00;
Credenciais de acesso ao Spid.
NO CASO DE SOLICITANTES QUE POSSUEM UMA AUTORIZAÇÃO DE RESIDÊNCIA PARA ASILO POLÍTICO OU PROTEÇÃO SUBSIDIÁRIA, HÁ DIFERENTES ARRANJOS PARA A APRESENTAÇÃO DE DOCUMENTOS DO PAÍS DE ORIGEM.
Desde 18 de maio de 2015, está em vigor um procedimento pelo qual as solicitações são enviadas on-line no site do Ministério do Interior. Dependendo do caso, a prefeitura competente convoca o solicitante para verificação e, se necessário, arquivamento da documentação original.
Documentos necessários para enviar uma solicitação:
© copyright 2024